Móra d'Ebre i Ascó seran els escenaris de la Jornada d'Onomàstica de la Ribera d'Ebre. IV Jornada de la Societat d'Onomàstica. VII Jornada d'Estudis Locals i Territorials Carmel Biarnès, que es realitzarà els dies 17 i 18 d'octubre de 2015.
Aquesta jornada està organitzada pel Centre d’Estudis de la Ribera d’Ebre, la Societat d’Onomàstica, l'Associació Cultural La Riuada de Móra d’Ebre i l'Associació Cultural Lo Llaüt d’Ascó i compta amb la col·laboració de l'Ajuntament de Móra d'Ebre, l'Ajuntament d'Ascó, l'Arxiu Comarcal de la Ribera d'Ebre, l'Institut Ramon Muntaner.
JORNADA D’ONOMÀSTICA DE LA RIBERA
D’EBRE
IV JORNADA DE LA SOCIETAT
D’ONOMÀSTICA
VII JORNADA D’ESTUDIS LOCALS I
TERRITORIALS CARMEL BIARNÈS
17 i 18 D’OCTUBRE DE 2015 (Móra
d’Ebre i Ascó)
L’onomàstica
és un destacat instrument per al coneixement del territori, de la llengua i
dels seus habitants que genera curiositat i debats científics. Noms de bateig,
cognoms, sobrenoms o noms col·lectius, centenaris o de creació moderna, units
als individus o a les famílies, han despertat l’atenció de molts. L’orografia,
el paisatge, els rius, les fonts, la terra cultivada o la terra erma, les
cases, els llocs habitats, en definitiva, tot el que configura l’entorn rural i
urbà van estretament lligat als mots. Mots vius o mots que només perduren en la
documentació, de significat transparent o de significat opac, alguns procedents
d’antigues llengües. En definitiva mots propis genuïns que representen l’ànima
d’un país, fruit de la percepció, del coneixement del territori per part dels
habitants que hi viuen i dels avantpassats que la van treballar i que
espontàniament van identificar amb noms singulars cada un dels indrets que
calia diferenciar dels altres.
Atès
que fins ara no s’havia organitzat cap trobada d’aquestes característiques a la
Ribera d’Ebre, aquesta jornada es presenta com una bona oportunitat per
estudiar i divulgar la toponímia i antroponímia riberenca. Per a la correcta
organització s’han previst objectius, temes i programació.
a)
Fer una aproximació al coneixement dels
noms de lloc i de persona de la Ribera d’Ebre, actuals o del passat. El seu
origen, la seva vitalitat o desaparició, i la relació amb diferents àmbits
científics i culturals.
b)
Difondre els estudis d’onomàstica
realitzats fins ara, llibres o articles, d’àmbit nacional o local, de la Ribera
o de municipis veïns.
c)
Contribuir a l’onomàstica catalana amb
els resultats de les recerques a les terres de l’Ebre.
d)
Fomentar l’estudi i divulgació de
l’onomàstica local i relacionar-la amb la de les comarques veïnes.
e)
Generar debats al voltant dels noms
propis (topònims polèmics, alteracions onomàstiques, etimologies populars...)
f)
Animar a la realització de reculls
onomàstics municipals (generals o parcials).
g)
Conèixer els estudis d’onomàstica
d’altres territoris per afavorir l’intercanvi de coneixements, mètodes i
resultats.
Tema general
Onomàstica (toponímia i antroponímia), actual o
pretèrita, oral o escrita, de la Ribera d’Ebre i comarques veïnes.
Temes específics
Partint del tema
general suggerim les següents línies temàtiques:
a)
L’onomàstica, disciplina auxiliar de la
lingüística, la geografia, la història, l’arqueologia, la botànica, la
zoologia, la cartografia...
b)
Toponímia
de les ribes del riu i toponímia de secà.
c)
Antroponímia
a través dels segles: dels fogatges als padrons.
d)
Documentació
escrita amb valor onomàstic.
e)
Onomàstica
urbana (carrers, places, edificis singulars...).
f)
Malnoms
i noms de casa.
g)
Reculls
d’onomàstica i tesis doctorals.
h)
Onomàstica
i literatura.
i)
L’onomàstica a l’obra dels escriptors
ebrencs (Artur Bladé, Carmel Biarnés, Jesús Moncada...)
j)
Onomàstica
vària: noms de vents, núvols, llaguts, campanes, animals, jocs...
Comunicacions
Les
propostes de comunicació a la Jornada s’han de fer arribar per correu
electrònic des d’ara i fins al 4 de setembre de 2015 a la Secretaria
d’organització de la Jornada cere@riberadebre.org.
Els interessats hi han d’indicar les seves dades personals (noms, adreça de correu electrònic i domicili) i un text
amb el títol i resum de la comunicació d’una extensió entre cinc-cents i dos
mil caràcters. El termini per presentar aquests resums és el 4 de setembre de
2015.
La data límit
per lliurar el text definitiu, que haurà de tenir una extensió màxima de
35.000
caràcters, és el dia 18 de novembre de 2015.
Allotjament
Per facilitar
l’assistència a la Jornada l’organització oferirà opcions d’allotjament i informació sobre
els horaris de transport.
Secretaria de la
Jornada
Centre d’Estudis
de la Ribera d’Ebre (CERE), C/ Sant Jordi 3, 3r, 43750 Flix, telf.
977410521, cere@riberadebre.org
Coordinadors
Biel Pubill,
Gerard Mercadé, Joan Launes, M. Carme Jiménez, Joan Farnós, Josep Antoni Collazos,
Ventura Castellvell.
Comitè científic
Emili Casanova
(UV), Josep Cid (IES Móra d’Ebre), Olga Cubells (URV), Jordi Ferrús (UMH
d'Elx), Pere Navarro (URV), Eugeni Perea (UNED), Joan Tort (UB), Albert Turull (UdL),
Sílvia Veà (URV).
Locals
Teatre municipal
La Llanterna de Móra d’Ebre i Casal Municipal d’Ascó.
Organitza
Centre d’Estudis
de la Ribera d’Ebre, Societat d’Onomàstica, Associació Cultural La Riuada de Móra
d’Ebre, Associació Cultural Lo Llaüt d’Ascó.